Estás en: >> Página del Leitzaran  >> Minas del Leizaran  >> Nordeiza  |  e-mail

© Xabier Cabezón

Minas de Nordeiza

Estas minas aparecen citadas a mediados del siglo XVI. De ellas se surtieron las ferrerías de Mustar y Ameraun y, sin duda, su ferrería homónima de Nordeiza.

Nordeiza se correspondía con una zona o grupo de minas, más que con una mina concreta. Así lo indica la cita "las dos veneras de Nordeiza" (ver en Historia).

Con toda probabilidad, el nombre NORDEIZA se corresponde con el LORDI(T)Z actual ⁽¹⁾ .

SITUACION Y ACCESO

Término municipal de Berastegi. De acuerdo con lo expuesto en relación con su nombre, estas minas debieron de estar ubicadas en la cuenca de Lorditz erreka.

MINERALES

Sabemos que de las minas se extraía mineral de hierro. Véase la página sobre "Yacimientos mineros en el Leitzaran", en los párrafos que hablan de minerales en este valle.

HISTORIA Y PROPIETARIOS

El 3-IX-1551 Cristóbal de Zumarrista, ferrón de Mustar, traspasó el arriendo de la ferrería a Martín de Anciola. En el traspaso le cedió parte de las veneras de Orin, Lizarraga y Nordeiza por 32 ducados.

En 1554 el dicho Martín de Anciola realizó un contrato con Esteban y Pedro de Inza (Gaztelu, Navarra): les entregó las dos veneras de Nordeiza, "que son suyos propios, mientras turasen [sic] dichos veneros" para que le sacasen vena, poniendo ellos "la herramienta, aparejos, candela y lumbre", a 9 reales el carro de 10 quintales, pagados mensualmente. De no pagárseles el trabajo, ambos hermanos quedaban facultados para vender la vena por su cuenta. Martín se comprometía por su parte, además, a no poner otros obreros "por el mismo agujero". Se deduce que Martín se había hecho con la propiedad entera de estas minas.

El 21-IV-1566 se arrendó la ferrería de Ameraun por ocho años. Se reservaron para la ferrería "la mitad de las beneras de Orin y Nordeiça e Urquiegui e otras veneras que pareçieren".

ESTRUCTURA FISICA

ESTADO ACTUAL

 Los vestigios que puedan quedar de estas explotaciones estarán, sin duda, mezclados con los del resto de minas que ha existido en Lorditz.

BIBLIOGRAFIA

DÍEZ DE SALAZAR FERNANDEZ, Luis Miguel.- Ferrerías en Guipúzcoa (Siglos XIV-XVI) (2 vol.).- Haranburu editor.- San Sebastián, 1983. Vol.I, pp. 156 y 240.

DÍEZ DE SALAZAR FERNANDEZ, Luis Miguel.- Ferrerías Guipuzcoanas. Aspectos socio-económicos, laborales y fiscales (Siglos XIV-XVI).- Fundación Social y Cultural KUTXA.- San Sebastián, 1997. Pp. 231 y 235.

Ver también la bibliografía general de la página del Leitzaran.

NOTAS:

(1)  En cuanto al nombre, además del binomio Larbarrain / Narbarrain en el mismo Leizaran (ver ferrería de Larbarrain), vemos que, según LUIS MICHELENA, en Fonética Histórica Vasca (16.2), "en inicial [de palabra] l permuta en algunas palabras con n". En casi todos los casos existe una r fuerte en la misma palabra:
la(h)ar, lar / na(h)ar, nar, ñar
lapur / napur, ñap(h)ur
larru / narru
leurri / neurri
lardai / nardai
y algún otro. Por otro lado, en la cuenca de Lorditz (afluente del Leizaran) hay abundante mineral de hierro.  Volver

Estás en: >> Página del Leitzaran  >> Minas del Leizaran  >> Nordeiza  |  e-mail

Página creada el 08/09/04